{"id":19112,"date":"2021-12-02T10:09:29","date_gmt":"2021-12-02T13:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/?p=19112"},"modified":"2024-07-03T10:11:17","modified_gmt":"2024-07-03T13:11:17","slug":"patrizia-collina-recebe-titulo-de-cavaliere-dellordine-della-stella-ditalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/noticias\/patrizia-collina-recebe-titulo-de-cavaliere-dellordine-della-stella-ditalia\/","title":{"rendered":"Patrizia Collina riceve il titolo di Cavaliere dell'Ordine della Stella D'Italia"},"content":{"rendered":"<p><strong>L'onorificenza celebra la carriera di un insegnante dedicata all'insegnamento della lingua italiana<\/strong><\/p>\n<p>02\/12\/2021<\/p>\n<p>Il 30 novembre, davanti a illustri personalit\u00e0 della comunit\u00e0 italiana, la professoressa Patrizia Collina Bastianetto ha ricevuto dal Console italiano a Belo Horizonte, Dario Savarese, il titolo di \"Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia\", una decorazione assegnata a chi si adopera per promuovere i rapporti di amicizia e collaborazione tra l'Italia e gli altri Paesi. L'onorificenza si \u00e8 svolta a Belo Horizonte ed \u00e8 stata il riconoscimento dell'opera svolta da Bastianetto a favore della lingua e della cultura italiana nel Minas Gerais.<\/p>\n<p>Alla cerimonia hanno partecipato i membri della presidenza e del consiglio della Camera di Commercio Italiana di Minas Gerais, come il presidente Valentino Rizzioli, il vicepresidente esecutivo Raffaele Peano e i consiglieri Nino Belini, Romano Alciati e Giorgio Collina. Erano presenti anche familiari, amici, membri della comunit\u00e0 italiana e rappresentanti delle istituzioni.<\/p>\n<p>Patrizia ha conseguito un post-dottorato e un dottorato in Lettere e un master in Studi Linguistici, si \u00e8 laureata in Lettere (italiano e portoghese) ed \u00e8 stata professore associato presso la Facolt\u00e0 di Lettere dell'Universit\u00e0 Federale di Minas Gerais (UFMG). Dedita alla diffusione della lingua italiana, Bastianetto ha pubblicato diversi libri e articoli e ha coordinato, tra le altre attivit\u00e0, vari accordi tra l'UFMG e le universit\u00e0 italiane, oltre a promuovere l'accordo tra il Comune di Belo Horizonte, la Fondazione Torino e il Consolato italiano per l'insegnamento della lingua italiana nelle scuole comunali di Belo Horizonte.<\/p>\n<p>\"Oltre a operare a favore della lingua italiana, si \u00e8 distinta per l'encomiabile impegno nella traduzione di importanti autori come Jo\u00e3o Guimar\u00e3es Rosa e Cesare Beccaria. Patrizia \u00e8 un punto di riferimento per generazioni di studenti brasiliani e di discendenti italiani grazie al suo contributo alla formazione nel Minas Gerais di un solido gruppo di insegnanti, traduttori e interpreti specializzati nella lingua italiana\", ha dichiarato il Console Dario Savarese durante la cerimonia di premiazione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Homenagem celebra carreira da professora, dedicada ao ensino da l\u00edngua italiana 02\/12\/2021 No dia 30 de novembro, diante de figuras ilustres da comunidade italiana, a professora Patrizia Collina Bastianetto recebeu, das m\u00e3os do c\u00f4nsul da It\u00e1lia em Belo Horizonte, Dario Savarese, o t\u00edtulo de \u201cCavaliere dell\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia\u201d, condecora\u00e7\u00e3o auferida a pessoas que atuam&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19114,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19112\/revisions\/19114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}