{"id":18018,"date":"2013-11-26T14:24:12","date_gmt":"2013-11-26T16:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/?p=18018"},"modified":"2024-06-19T14:26:10","modified_gmt":"2024-06-19T17:26:10","slug":"na-oitava-edicao-da-solenidade-de-entrega-da-medalha-italia-affari-camara-italiana-homenageia-tres-personalidades-e-lanca-premio-mineiro-de-inovacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/noticias\/na-oitava-edicao-da-solenidade-de-entrega-da-medalha-italia-affari-camara-italiana-homenageia-tres-personalidades-e-lanca-premio-mineiro-de-inovacao\/","title":{"rendered":"Nell'ottava edizione della cerimonia di consegna delle medaglie di Italia Affari, la Camera italiana premia tre personalit\u00e0 e lancia il Premio Innovazione Minas Gerais"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Al tradizionale evento, che ha premiato il vice governatore del Minas Alberto Pinto Coelho e gli imprenditori Celso Picchioni e Romano Alciati, hanno partecipato l'ambasciatore italiano in Brasile e il governatore del Minas Gerais.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il 19 novembre, l'ottava edizione della tradizionale cerimonia della Medaglia Italia Affari \u00e8 stata ospitata dal presidente della Camera Italiana di Minas Gerais, Giacomo Angelo Regaldo, nella sala da ballo dell'Autom\u00f3vel Clube de Belo Horizonte. Nell'occasione, il vice governatore del Minas Gerais, Alberto Pinto Coelho, e gli imprenditori Celso Picchioni e Romano Alciati sono stati insigniti della Medaglia e premiati per il loro contributo allo sviluppo delle comunit\u00e0 del Minas Gerais e italiana e al rafforzamento dei legami esistenti tra Brasile e Italia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il presidente della Camera italiana, Giacomo Angelo Regaldo, ha affermato che la cerimonia, che si tiene ogni anno, \u00e8 un modo per riunire l'intera comunit\u00e0 italiana e trasformare questo momento di omaggio a figure importanti in un'occasione di socializzazione. \"In Brasile ci sono circa 20 milioni di persone di origine italiana. Le tradizioni e l'affetto tra i due Paesi sono molto forti\", afferma Regaldo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per il vicegovernatore dello Stato, l'evento \u00e8 un modo per riconoscere le affinit\u00e0 e la comunione di pensieri, ideali e interessi reciproci tra Italia e Brasile. \"Questo tipo di cerimonia d\u00e0 continuit\u00e0 a una storia iniziata da tempo, valorizzando una colonia italiana molto espressiva e con una presenza marcata nello sviluppo socio-economico del nostro Paese\", afferma Coelho.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per Celso Picchioni, un altro dei premiati della serata, il premio \u00e8 un riconoscimento agli italiani che sono immigrati in Brasile e hanno lavorato duramente per \"fare l'America\". \"Mio padre veniva dall'Italia e ha contribuito molto allo Stato di Minas Gerais. E non solo ha contribuito allo Stato, ma anche Minas Gerais ha contribuito molto al suo successo. Sono quindi molto orgoglioso di ricevere questo onore\", afferma Picchioni, direttore dell'omonimo Gruppo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Romano Alciati, fondatore e presidente del gruppo COMEC Constru\u00e7\u00f5es \/ Eletro System, ha parlato con grande soddisfazione del riconoscimento ricevuto: \"Se il passato dice che ce lo siamo meritato, questo onore \u00e8 molto gradito\".<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L'ambasciatore italiano in Brasile, Raffaele Trombetta, \u00e8 arrivato da Brasilia appositamente per l'evento. \"\u00c8 un piacere e un grande onore essere qui con gli italiani e i minatori, accanto al governatore di questo Stato\", ha dichiarato Trombetta.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante il suo discorso alla cerimonia, il governatore di Minas Gerais ha sottolineato l'importanza, soprattutto economica, delle relazioni tra Brasile e Italia: \"Questa importanza non \u00e8 dovuta solo alla presenza del Gruppo Fiat, ma anche alle centinaia di altre aziende italiane che operano nel nostro Stato\". Anastasia ha affermato che esiste un'identit\u00e0 culturale e gastronomica tra i due Paesi, ma che l'identit\u00e0 economica \u00e8 fondamentale. Il governatore ha anche espresso il chiaro desiderio dello Stato di partecipare ancora di pi\u00f9 alla vita economica italiana, attraverso le esportazioni.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante l'evento, il Governatore del Minas Gerais, Ant\u00f4nio Augusto Anastasia, il Presidente della Camera Italiana, Giacomo Angelo Regaldo, e il Segretario di Stato per la Scienza, la Tecnologia e l'Istruzione Superiore, Evaldo Vilela, hanno firmato un decreto governativo che lancia il Premio Innovazione Minas Gerais. Il Premio \u00e8 un'iniziativa della Camera Italiana di Minas Gerais, in collaborazione con il Governo dello Stato di Minas Gerais, e premier\u00e0 annualmente coloro che generano soluzioni trasformative in vari campi, capaci di avere un impatto positivo sulla societ\u00e0.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il bando per il Premio Innovazione Minas Gerais, con i dettagli sulle modalit\u00e0 di candidatura, \u00e8 disponibile sul sito web della Camera Italiana di Minas Gerais (<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220527154547\/https:\/\/www.italiabrasil.com.br\/noticia\/\">www.italiabrasil.com.br<\/a>). La pubblicazione dell'invito a presentare proposte \u00e8 prevista per gennaio 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tradicional evento, que homenageou o vice-governador de Minas Alberto Pinto Coelho e os empres\u00e1rios Celso Picchioni e Romano Alciati, contou com a presen\u00e7a do Embaixador da It\u00e1lia no Brasil e do governador de Minas Gerais. No dia 19 de novembro, a oitava edi\u00e7\u00e3o da tradicional Solenidade de Entrega da Medalha Italia Affari foi anfitrionada&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[356,303,1],"tags":[],"class_list":["post-18018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atividades-camara","category-eventos","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18019,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018\/revisions\/18019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}