{"id":17990,"date":"2013-10-08T13:35:00","date_gmt":"2013-10-08T16:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/?p=17990"},"modified":"2024-06-19T13:41:36","modified_gmt":"2024-06-19T16:41:36","slug":"belo-horizonte-ganha-mapa-afetivo-e-revela-a-cidade-cotidiana-por-tras-dos-guias-tradicionais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/noticias\/belo-horizonte-ganha-mapa-afetivo-e-revela-a-cidade-cotidiana-por-tras-dos-guias-tradicionais\/","title":{"rendered":"Belo Horizonte riceve una mappa emozionale e svela la citt\u00e0 di tutti i giorni dietro le guide tradizionali"},"content":{"rendered":"

La Guia Morador, lanciata il 22, inverte il rapporto elaborato dalle guide tradizionali e d\u00e0 visibilit\u00e0 a una Belo Horizonte che \u00e8 allo stesso tempo particolare e comune.<\/strong><\/p>\n

Belo Horizonte ha guadagnato una nuova guida, che rivela la citt\u00e0 di tutti i giorni, costruita a partire da esperienze emotive, e che spesso \u00e8 coperta dal discorso ufficiale delle guide turistiche tradizionali.<\/p>\n

Guia Morador Belo Horizonte \u00e8 stata ideata e realizzata da Fernanda Regaldo e Roberto Andr\u00e9s, anche redattori della rivista Piseagrama (www.piseagrama.org<\/a>). L'idea \u00e8 nata dalla loro ricerca degli ultimi due anni sulle questioni relative allo spazio pubblico e all'urbanit\u00e0, temi centrali di Piseagrama.<\/p>\n

La Guia Morador inverte il rapporto elaborato dalle guide tradizionali, che attraverso valutazioni arbitrarie stabiliscono spazi privilegiati, escludendo persone, pratiche e luoghi. La Guida emerge quindi come un contrappunto e mira a dare accesso a questa citt\u00e0 che non \u00e8 menzionata nelle guide. \"Penso che il libro sia rilevante proprio perch\u00e9 rende visibili quelle persone, quelle pratiche e quei luoghi che la citt\u00e0 si ostina a emarginare, a non vedere. Siamo andati alla ricerca di respiri poetici in un paesaggio omogeneizzato, di memorie e pratiche di altri tempi e di resistenza a un progresso travolgente. Credo che tutto questo porti elementi prospettici per pensare a un futuro pi\u00f9 ricco\", afferma Fernanda Regaldo.<\/p>\n

Il libro, patrocinato dalla Fondazione Cultura Municipale, \u00e8 composto da 13 capitoli, distribuiti su quasi 400 pagine. I temi trattati sono emersi nel corso del processo, sempre con la preoccupazione di partire da questioni locali e particolari che permettessero di parlare della citt\u00e0 nel suo complesso. Cos\u00ec, il libro contiene le storie delle cannelle dell'acqua pulita in vari quartieri della capitale, la scrittura e la riscrittura dei marciapiedi e delle ringhiere ornamentali, i centri commerciali popolari e persino i campi da calcio amatoriali di Belo Horizonte. I collaboratori dei testi vanno da giornalisti, artisti visivi e fotografi a studenti, e sono stati invitati a partecipare per la loro vicinanza a molti dei temi.<\/p>\n

La Guida per i residenti \u00e8 stata lanciata il 22 settembre, lo stesso giorno della campagna Tariffa Zero (www.tarifazerobh.org<\/a>), come parte del marchio politico della Giornata mondiale senza auto. La scelta \u00e8 stata molto ponderata. La Guida e la Tariffa Zero si occupano, ciascuna a suo modo, dell'accesso alla citt\u00e0. Secondo Fernanda Regaldo, \"nel caso della tariffa zero, stiamo parlando di un diritto molto essenziale. Con l'attuale logica dei trasporti, che rafforza uno schema casa-lavoro-casa, molte persone non possono muoversi in citt\u00e0, accedere a tutti i suoi servizi ed esplorare la sua diversit\u00e0, semplicemente perch\u00e9 \u00e8 troppo costoso. La Guia Morador, dal canto suo, mette in luce luoghi, pratiche, conoscenze e relazioni che sono fondamentali per la citt\u00e0, ma che tendono a essere messi in ombra da un discorso egemonico\".<\/p>\n

Il progetto ha anche un sito web (www.guiamorador.org<\/a>), dove gli utenti di Internet possono collaborare e suggerire nuovi temi. Sempre secondo Fernanda Regaldo, \"il sito ci permette di affrontare una delle nostre principali preoccupazioni, ovvero che non potremo mai includere in una guida tutto ci\u00f2 che costituisce la citt\u00e0 vissuta e che, anche all'interno di ogni capitolo, ci saranno sempre nuovi elementi. Per questo invitiamo il lettore. A partecipare al processo di mappatura e a trasformare la propria routine, la propria esperienza della citt\u00e0, in una fonte di ricerca\".<\/p>\n

\n

Discussione sul libro<\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 17 ottobre, nella caffetteria dell'Espa\u00e7o do Conhecimento UFMG, in Pra\u00e7a da Liberdade, alle ore 18.00, si terr\u00e0 un dibattito sulla Guia Morador. In quell'occasione, i libri saranno venduti al prezzo di lancio (R$30,00).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guia Morador, lan\u00e7ado no \u00faltimo dia 22, inverte a rela\u00e7\u00e3o trabalhada pelos guias tradicionais e d\u00e1 visibilidade a uma Belo Horizonte particular e comum ao mesmo tempo. Belo Horizonte ganhou um novo guia, que revela a cidade cotidiana, constru\u00edda a partir de viv\u00eancias afetivas, e que fica muitas vezes encoberta pelo discurso oficial de guias…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[303,1],"tags":[],"class_list":["post-17990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17992,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17990\/revisions\/17992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}