{"id":17973,"date":"2013-09-16T14:57:07","date_gmt":"2013-09-16T17:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/?p=17973"},"modified":"2024-06-18T14:59:48","modified_gmt":"2024-06-18T17:59:48","slug":"camara-italiana-de-minas-gerais-traz-delegacao-de-trieste-para-participar-da-semana-internacional-do-cafe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/noticias\/camara-italiana-de-minas-gerais-traz-delegacao-de-trieste-para-participar-da-semana-internacional-do-cafe\/","title":{"rendered":"La Camera di Commercio Italiana di Minas Gerais porta una delegazione da Trieste a partecipare alla Settimana Internazionale del Caff\u00e8"},"content":{"rendered":"

a Camera di Commercio di Trieste ha partecipato alla fiera, tenutasi per la prima volta al di fuori di San Paolo, e ha promosso Triestespresso, l'evento pi\u00f9 importante per l'industria dell'espresso in Italia.<\/strong><\/p>\n

La Settimana Internazionale del Caff\u00e8, promossa dal Governo di Minas Gerais, \u00e8 uno dei maggiori eventi globali del settore del caff\u00e8 di quest'anno e si \u00e8 svolta a Belo Horizonte la scorsa settimana, tra il 9 e il 13 settembre. La settimana ha incluso Espa\u00e7o Caf\u00e9 Brasil, la pi\u00f9 grande fiera del caff\u00e8 dell'America Latina, e la riunione per il 50\u00b0 anniversario dell'Organizzazione Internazionale del Caff\u00e8 (ICO).<\/p>\n

Espa\u00e7o Caf\u00e9 Brasil<\/strong><\/p>\n

Per la prima volta al di fuori di San Paolo, Minas Gerais \u00e8 stato lo stato scelto per ospitare Espa\u00e7o Caf\u00e9 Brasil nel 2013. La scelta non \u00e8 stata casuale, poich\u00e9 Minas Gerais \u00e8 il maggior produttore di caff\u00e8 del Brasile, responsabile del 51,4% del raccolto nazionale. Ogni quattro tazze di caff\u00e8 consumate nel mondo, una \u00e8 fatta con caff\u00e8 proveniente da questo stato.<\/p>\n

La fiera, nata nel 2006, \u00e8 oggi uno degli eventi pi\u00f9 completi del settore del caff\u00e8 e riunisce un pubblico nazionale e internazionale, tra cui produttori, cooperative, industrie, professionisti del mercato, rappresentanti delle attrezzature e produttori e amanti della bevanda. Superando le aspettative, l'ottava edizione di Espa\u00e7o Caf\u00e9 Brasil ha accolto pi\u00f9 di 12.000 visitatori in quattro giorni, il doppio dell'anno scorso, e ha visto la partecipazione di 110 espositori.<\/p>\n

La Camera di Commercio di Trieste ha partecipato alla fiera con uno stand istituzionale, con l'obiettivo di promuovere Triestespresso - la pi\u00f9 importante manifestazione biennale dell'industria dell'espresso in Italia, che coinvolge tutte le attivit\u00e0 del settore. Nell'occasione, Cristina Scarpa, responsabile delle fiere promosse dall'Azienda Speciale della Camera di Commercio di Triste, ha incontrato i rappresentanti dell'Unione e Organizzazione delle Cooperative dello Stato di Minas Gerais (Ocemg), della Cooperativa Centrale dei Produttori e Coltivatori di Caff\u00e8 di Minas Gerais e della Cooperativa Centrale dei Produttori e Coltivatori di Caff\u00e8 di Minas Gerais.\u00a0Associazione brasiliana del caff\u00e8 speciale<\/em>e altre cooperative e produttori locali. A loro \u00e8 stata presentata l'opportunit\u00e0 di partecipare come espositori alla fiera Triestespresso, in un padiglione dedicato al Brasile, con la possibilit\u00e0 che il Brasile sia ufficialmente il Paese ospite della prossima edizione della fiera, che si terr\u00e0 dal 23 al 25 ottobre 2014 a Trieste - Italia.<\/p>\n

50a Assemblea generale dell'Organizzazione internazionale del caff\u00e8<\/strong><\/p>\n

Durante la sua presenza alla Settimana Internazionale del Caff\u00e8, Cristina Scarpa ha partecipato ad alcune presentazioni e discussioni tenutesi in occasione della 50\u00aa Assemblea Generale dell'Organizzazione Internazionale del Caff\u00e8, con l'obiettivo di incontrare autorit\u00e0 e importanti rappresentanti mondiali del settore per coinvolgerli nella fiera Triestespresso.<\/p>\n

L'incontro ha registrato progressi significativi, soprattutto per quanto riguarda il sostegno ai piccoli produttori dei Paesi emergenti, al fine di migliorare il prezzo del prodotto. Alla riunione dell'ICO hanno partecipato 157 delegati, 58 osservatori e 79 visitatori invitati provenienti da 70 Paesi. Al termine dell'incontro, i partecipanti hanno approvato per acclamazione la Dichiarazione di Belo Horizonte, con i punti principali concordati durante i quattro giorni di discussioni. Tra i temi principali, l'ICO ha ribadito il suo impegno a fornire informazioni statistiche ed economiche obiettive e complete sul mercato globale del caff\u00e8, per consentire un processo decisionale basato su dati accurati e aggiornati.<\/p>\n

Durante la sua presenza alla Settimana Internazionale del Caff\u00e8, la Camera di Commercio di Trieste ha ricevuto il supporto istituzionale e logistico della Camera di Commercio Italiana di Minas Gerais, nonch\u00e9 il sostegno di Illy Caf\u00e9 - marchio italiano della regione di Trieste - attraverso la signora Anna Illy, che ha aiutato Cristina a prendere contatti con importanti istituzioni locali e internazionali.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Trieste participou da feira, realizada pela primeira vez fora de S\u00e3o Paulo, e promoveu a Triestespresso, o mais importante evento da ind\u00fastria de caf\u00e9 expresso na It\u00e1lia. A Semana Internacional do Caf\u00e9, promovida pelo Governo de Minas Gerais, \u00e9 um dos maiores eventos mundiais do setor cafeeiro no ano, ocorreu em…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[303,1],"tags":[],"class_list":["post-17973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17974,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17973\/revisions\/17974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}