{"id":17901,"date":"2013-05-20T13:36:57","date_gmt":"2013-05-20T16:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/?p=17901"},"modified":"2024-06-18T13:38:31","modified_gmt":"2024-06-18T16:38:31","slug":"organista-e-musicista-elisa-freixo-participa-de-festival-de-cultura-brasileira-na-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/noticias\/organista-e-musicista-elisa-freixo-participa-de-festival-de-cultura-brasileira-na-italia\/","title":{"rendered":"L'organista e musicista Elisa Freixo partecipa al Festival della Cultura Brasiliana in Italia"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Promosso dalla Casa Fiat de Cultura e dall'Ambasciata del Brasile a Roma, l'evento porta in Italia il meglio dell'arte brasiliana dal 2011.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L'organista e musicista Elisa Freixo \u00e8 tra gli ospiti del Festival della Cultura Brasiliana in Italia, che si tiene a Roma dal 2011 grazie alla collaborazione tra l'Ambasciata del Brasile a Roma, la Casa Fiat de Cultura e il Ministero della Cultura. Con un repertorio scelto appositamente per l'occasione, l'artista si esibir\u00e0 il 22 maggio alle 20.00 a Sant'Agnese in Agone, chiesa barocca del XVII secolo che fa parte del Palazzo dell'Ambasciata in Piazza Navona.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nel concerto, il solista suoner\u00e0 opere su due diversi organi: il primo strumento \u00e8 italiano, risale al XVIII secolo ed \u00e8 caratterizzato come \"positivo\" - perch\u00e9 privo di pedali e con pochi registri (il nome dato alle regolazioni dell'organo per ottenere un determinato timbro); il secondo \u00e8 tedesco ed \u00e8 stato ricostruito nel XX secolo. Attualmente ha due tastiere e pedali, oltre a canne di stagno.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il repertorio che Elisa Freixo eseguir\u00e0 all'organo italiano comprende i seguenti brani\u00a0<em>Toccata, Allegro e Folias<\/em>, da\u00a0<strong>compositori anonimi del XVIII secolo<\/strong>;\u00a0<em>Tiento partido de VI Tono<\/em>, da\u00a0<strong>Giuseppe de<\/strong>\u00a0<strong>Torres<\/strong>;\u00a0<em>Due Sonate<\/em>, da\u00a0<strong>Domenico Scarlatti<\/strong>;\u00a0<em>Sonata in re maggiore e\u00a0<\/em><em>Allegro.Larghetto.Allegro<\/em>, da\u00a0<strong>Jo\u00e3o de Souza<\/strong>\u00a0<strong>Quercia<\/strong>. Sullo strumento tedesco, il musicista eseguir\u00e0\u00a0<em>Preludio e fuga in sol minore<\/em><strong>,\u00a0<\/strong>di<strong>\u00a0Johannes Brahms;\u00a0<\/strong><em>Andante con variazioni,<\/em><strong>\u00a0<\/strong>di<strong>\u00a0Felix Mendelsohn;\u00a0<\/strong><em>Toccatina per flauti<\/em><strong>,<\/strong>\u00a0di<strong>\u00a0Pietro Yon;\u00a0<\/strong><em>Tango in modalit\u00e0 bossanova<\/em><strong>,\u00a0<\/strong>di<strong>\u00a0Guy Bovet;\u00a0<\/strong><em>Currupio<\/em><strong>,\u00a0<\/strong>di<strong>\u00a0Jo\u00e3o Wilson Faustini\u00a0<\/strong>e<strong>\u00a0<\/strong><em>Toccata lunga<\/em><strong>,\u00a0<\/strong>di<strong>\u00a0Calim\u00e9rio Soares.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Elisa Freixo sottolinea che il repertorio scelto per l'evento \u00e8 sia originale - in quanto quasi sconosciuto in Europa - sia bello e leggero: \"Apro con brani latinoamericani e poi rendo omaggio a Scarlatti e al suo 'quasi allievo' Jo\u00e3o de Souza Carvalho. Nella seconda parte dell'esibizione, suono due autori noti, Brahms e Mendelsohn, perch\u00e9 penso che le loro opere suonino molto bene sull'organo tedesco\". Successivamente, l'artista si dedica a due brani, composti da Pietro Yon e da<strong>\u00a0<\/strong>Guy Bovet. \"Bovet \u00e8 stato il mio insegnante e ha composto\u00a0<em>Tango in modalit\u00e0 bossanova<\/em>\u00a0pensando al Brasile. Il pezzo \u00e8 molto divertente!\", afferma. La presentazione si conclude con il lavoro di due compositori brasiliani, Jo\u00e3o Wilson Faustine e Calim\u00e9rio Soares.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per il presidente della Casa Fiat de Cultura, Jos\u00e9 Eduardo de Lima Pereira, organizzare il Festival della Cultura Brasiliana in Italia dal 2011, in collaborazione con l'Ambasciata del Brasile a Roma, \u00e8 il consolidamento del sogno di uno scambio permanente di esperienze artistiche e culturali tra le nazioni: \"La cultura pu\u00f2 essere una, ma le manifestazioni sono diverse. Per questo \u00e8 importante che tutti in Brasile e in Italia abbiano accesso al meglio di ci\u00f2 che entrambi i Paesi producono culturalmente. Sono sicuro che il vasto talento di Elisa Freixo sar\u00e0 apprezzato e vissuto dagli amici italiani come una delle pi\u00f9 belle e intense sfaccettature della cultura brasiliana.\" Lima Pereira ricorda anche il successo del progetto Momento It\u00e1lia-Brasil, che nel 2011\/2012 ha permesso a molti artisti italiani di esibirsi in terra brasiliana.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L'evento \u00e8 sponsorizzato da Fiat Automobiles, CNH e Iveco.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Elisa Freixo<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dopo un lungo periodo di formazione in organo e clavicembalo in Brasile e in Europa, Elisa Freixo risiede a Minas Gerais dal 1988, quando \u00e8 stata invitata dalla Fondazione Culturale ed Educativa dell'Arcidiocesi di Mariana a prendersi cura dell'organo della cattedrale e a lavorare alla divulgazione di questo prezioso strumento. Oltre all'attivit\u00e0 di concertista, che l'ha portata a viaggiare regolarmente in tutto il Brasile e in altri Paesi, svolge un'intensa attivit\u00e0 didattica e ha realizzato una serie di registrazioni sull'organo come solista e musicista da camera.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La musicista \u00e8 attualmente responsabile dei progetti di restauro di importanti organi storici brasiliani, nonch\u00e9 direttore artistico dei Concerti del Museo dell'Oratorio di Ouro Preto e responsabile del programma di concerti della Cattedrale di Mariana e della Matriz de Santo Antonio a Tiradentes, Minas Gerais. L'artista ha anche appena pubblicato il suo ultimo CD, registrato a Waltersdorf, in Germania, con musica iberoamericana del XVII e XVIII secolo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Servizio<\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Concerto con l'organista e musicista Elisa Freixo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Festival della cultura brasiliana in Italia<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Giorno: 22 maggio, ore 20.00<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sede: Chiesa di Sant'Agenese in Agone - Via di Santa Maria dell'Anima, 30 (Piazza Navona) - Roma - Italia<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ingresso libero. A condizione che la chiesa sia piena.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promovido pela Casa Fiat de Cultura e pela Embaixada do Brasil em Roma, evento leva o melhor da arte brasileira \u00e0 It\u00e1lia, desde 2011 A organista e musicista Elisa Freixo \u00e9 uma das convidadas do Festival de Cultura Brasileira na It\u00e1lia, realizado em Roma, desde 2011, por meio de parceria entre a Embaixada do Brasil&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[303,1],"tags":[],"class_list":["post-17901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17902,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17901\/revisions\/17902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiabrasil.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}