L'onorificenza celebra la carriera di un insegnante dedicata all'insegnamento della lingua italiana
02/12/2021
Il 30 novembre, davanti a illustri personalità della comunità italiana, la professoressa Patrizia Collina Bastianetto ha ricevuto dal Console italiano a Belo Horizonte, Dario Savarese, il titolo di "Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia", una decorazione assegnata a chi si adopera per promuovere i rapporti di amicizia e collaborazione tra l'Italia e gli altri Paesi. L'onorificenza si è svolta a Belo Horizonte ed è stata il riconoscimento dell'opera svolta da Bastianetto a favore della lingua e della cultura italiana nel Minas Gerais.
Alla cerimonia hanno partecipato i membri della presidenza e del consiglio della Camera di Commercio Italiana di Minas Gerais, come il presidente Valentino Rizzioli, il vicepresidente esecutivo Raffaele Peano e i consiglieri Nino Belini, Romano Alciati e Giorgio Collina. Erano presenti anche familiari, amici, membri della comunità italiana e rappresentanti delle istituzioni.
Patrizia ha conseguito un post-dottorato e un dottorato in Lettere e un master in Studi Linguistici, si è laureata in Lettere (italiano e portoghese) ed è stata professore associato presso la Facoltà di Lettere dell'Università Federale di Minas Gerais (UFMG). Dedita alla diffusione della lingua italiana, Bastianetto ha pubblicato diversi libri e articoli e ha coordinato, tra le altre attività, vari accordi tra l'UFMG e le università italiane, oltre a promuovere l'accordo tra il Comune di Belo Horizonte, la Fondazione Torino e il Consolato italiano per l'insegnamento della lingua italiana nelle scuole comunali di Belo Horizonte.
"Oltre a operare a favore della lingua italiana, si è distinta per l'encomiabile impegno nella traduzione di importanti autori come João Guimarães Rosa e Cesare Beccaria. Patrizia è un punto di riferimento per generazioni di studenti brasiliani e di discendenti italiani grazie al suo contributo alla formazione nel Minas Gerais di un solido gruppo di insegnanti, traduttori e interpreti specializzati nella lingua italiana", ha dichiarato il Console Dario Savarese durante la cerimonia di premiazione.
